Големото стакло бр. 21–22 / The Large Glass N° 21-22

Големото стакло бр. 21–22 / The Large Glass N° 21-22
Списание за визуелни уметности / Art magazine

Главен уредник: Соња Абаџиева / Editor: Sonja Abadjeva

Издавач: Музеј на современата уметност, Скопје / Publisher: Museum of Contemporary Art, Skopje

2006 – 2007

Текстови: Љупка Делева, Лучезар Бојаџиев, Лилјана Неделковска, Марика Бочварова, Маја Чанкуловска, Лазо Плавевски, Соња Абаџиева, Ана Франговска, Билјана Исијанин, Валентино Димитровски, Мира Гаќина /

Texts: Ljupka Deleva, Luchezar Boyadjiev, Liljana Nedelkovska, Marika Bocvarova, Maja Cankulovska, Lazo Plavevski, Sonja Abadzieva, Ana Frangovska, Biljana Isijanin, Valentino Dimitrovski, Mira Gakina

Застапени автори: Искра Димитрова, Роберт Стор, Луис Буржоа, Брус Науман, Благоја Маневски, Лучезар Бојаџиев, Анета и Живко Поповски, Лазо Плавевски, Валентино Димитровски и Зоран Петровски, Никола Мартиноски, Симон Узуновски, Александар Станковски, Игор Тошевски, Иванка Апостолова, Атанас Ботев, Миле Ничевски, Горан Дачев, Христина Иваноска, Јане Чаловски, Мирослав Стојановиќ – Шуки, Беди Ибрахим, Методи Ангелов, Ѓорѓе Јовановиќ, Наташа Андонова, Матеј Богдановски, Љубиша Камењаров, Ана Андроска, Иван Ивановски, Симон Шемов, Јован Шумковски, Томе Аџиевски, Славчо Соколовски, Нехат Беќири. Исмет Рамиќевиќ, Маргарита Киселичка, Ратка Илиева, Лилјана Неделковска, Родољуб Анастасов, Венко Цветков, Драган Абјаниќ. Иван Чунихин, Венцислав Војдановски, Љубиша Ивановски, Златко Трајковски – Хинки, Жанета Вангели, Ирена Паскали, Владимир Николиќ, Масимо Франки, Мирна Арсовска, Лука Курчи, Фабиана Росколи, Александар Гроздановски, Алекс Вилар, Јакуп Фери, Ерзен Школоли, Јован Балов, Шејла Камериќ, Ѓулсун Карамустафа, Мартин Зет, Валентин Димановски, Франц Пург, Атанас Атанасоски, Ото Дикс, Марина Цветановска Мартиноска, Мирослава Трујкановиќ, Жаклина Глигориевска Кочовска, Јовица Мијалковиќ, Вело Ташовски, Нам Џун Пајк, Гоце Наневски, Јордан Грабул, Иван Кожариќ, Антун Августинчиќ, Оскар Херман, Фердинанд Кулмер, Иван Генералиќ, Душан Џамоња, Крсто Хегедушиќ. Иво Гатин, Мирослав Шутеј. Бисерка Баретиќ, Венцеслав Рихтер, Борис Буќан, Илиана Петрушевска, Плавевски Марко, Александра Петрушевска, Танас Луловски… /

Featured artists: Iskra Dimitrova, Robert Storr, Louise Bourgeois, Brucc Nauman, Blagoja Manevski, Luchezar Boyadjiev, Aneta and Zivko Popovski, Lazo Plavevski, Valentino Dimitrovski and Zoran Petrovski, Nikola Martinoski, Simon Uzunovski, Aleksandar Stankovski, lgor Toshevski, Jovanka Apostolova, Atanas Botev, Mile Nicevski, Goran Dacev, Нristina Ivanoska, Yane Calovski, Miroslav Stojanovic – Shuki, Bedi Ibrahim, Metodi Angelov, Gorge Jovanovic, Natasha Andonova, Matej Bogdanovski, Ljubisha Kamenjarov, Ana Androska, Antonio Dimitrov, Ivan Ivanovski, Simon Shemov, Jovan Shumkovski, Tome Adzievski, Slavco Sokolovski, Nehat Beqiri, Ismet Ramicevic, Margarita Kiselicka, Ratka Ilieva, Liljana Nedelkovska, Rodoljub Anastasov, Venko Cvetkov, Dragan Abjanic, Ivan Chunihin, Vencislav Vojdanovski, Ljubisha Ivanovski, Zlatko Trajkovski – Hinki, Zaneta Vangeli, Irena Paskali, Massimo Franchi, Vladimir Nikolic, Fulvio Rifuggio, Mirna Arsovska, Luca Curci, Fabiana Roscioli, Aleksandar Grozdanovski, Alex Villar, Jakup Ferri, Erzen Schkololli, Jovan Balov, Songul Воутаz, Реtег Hall, Clement Zerbolla, Shejla Kameric, Gulsun Karamustafa, Martin Zet, Marcus Kaiser, Orit lshay , Valentin Dimanovski, Osman Bozkurt, Franc Purg, Atanas Atanasovski, Otto Dix, Marina Cvetanovska Martinoska, Miroslava Trujkanovic, Zaklina Gligorievska Kochovska, Jovica Mijalkovic, Velo Tashovski, Nam June Paik, Goce Nanevski, Dalibor Trencevski, Verica Naumovska, Filip Fidanovski, Jordan Grabul, Ivan Kozaric, Antun Augustincic, Oskar Herman, Ferdinand Kulmer, Ivan Generalic, Dusan Dzamonja, Krsto Hegedusic, Ivo Gatin, Miroslav Sutej, Biserka Baretic, Venceslav Rihter, Boris Bucan, Ilijana Petrusevska, Marko Plavevski, Aleksandra Petrusevska, Tanas Lulovski…

Содржина: „(Не)естетиката на опкружувањето“, 52. Венециско биенале, интервју со Роберт Стор, „Рајот на билбордите“ – проект на Лучезар Бојаџиев, „Мост – Музеј во Италија“ – проект на Анета и Живко Поповски (Биенале на архитектура, Венеција, 2006), „Шампити“ – проект на Лазо Плавевски, Валентино Димитровски и Зоран Петровски, „Феноменот на комичното во македонската ликовна уметност“, осврт на збирката критики од Ладислав Баришиќ „Вознемирен шаблон“, „Цртежот денес“, изложба „Енформелска лабораторија“ на Родољуб Анастасов (МГС, Скопје, 2007), изложба на Атанас Ботев (МГС, Скопје, 2005), „Mакедонско арт видео, Антологија 1985-2005“ (НГМ – Мала станица, Скопје, 2005), Став – II фестивал на видео, кус, експериментаелн филм и фотоrрафија (КЦ Магаза, Битола, 2005), изложба „Заведувачка мобилност“ на Мирна Арсовска (КЦ Магаза, Битола, 2006), изложба „Поткуполни облици“ на Атанас Атанасовски (НГМ – Чифте амам, Скопје, 2006), изложба „Урбан пејсаж“ на Ирена Паскали (НГМ – Мала станица, Скопје, 2006), изложба на графики од Ото Дикс (НГМ – Мала станица, Скопје, 2006), Зимски салон на ДЛУМ (МСУ, Скопје, 2006), „У.С. Експрес“ – антологија на американското видео (НГМ – Мала станица, Скопје, 2006), „Во светлината на светлината“ – ретроспектива на Маргарита Киселичка (НГМ – Чифте амам, Скопје, 2006), „Педесет или педесет“ – изложба на Гоце Наневски (Народен музеј, Велес; МСУ, Скопје, 2006), „Historyofsexuality“ – изложба на Искра Димитрова (Press to Exit Project Ѕрасе, Скопје, 2006), „Логични слики (сега и овде) – изложба на Благоја Маневски, (ОГС, Скопје, 2006) „Монолит“ – проект на Далибор Тренчевски (МГС, Скопје, 2006), „Бесконечен ритам“ – изложба на Верица Наумова (МКЦ, Скопје, 2006), „Знаци“ – изложба на Филип Фидановски (МСУ, Скопје, 2006), Јордан Грабулоски Грабул – Омаж (НГМ – Чифте амам, Скопје, 2006), изложба на дела од хрватската колекција на МСУ Скопје (МСУ, Скопје, 2006), „Сон е сè“ – изложба на Илијана Петрушевска (КИЦ, Скопје, 2006), изложба на германски дизајн (МСУ, Скопје, 2006), изложба на Марко Плавевски (МГС, Скопје, 2006), „13 километри од центарот“ изложба на Александра Петрушевска (НГМ – Мала станица, Скопје, 2007)… /

Content: (Non)esthetique of the Surrounding, 52nd Venice Biennial – an interview with Robert Storr, Billboard Heaven – a project by Luchezar Boyadjiev, А Bridge – Мuseum in Italy – a project by Aneta and Zivko Popovski (Architecture Biennale – La Biennale di Venezia,2006), Shampiti – a project by Lazo Plavevski, Valentino Dimitrovski and Zoran Petrovski, The Phenomena of the Laughter in the Macedonian Art, The Drawing Today, the exhibition by Rodoljub Anastasov (Museum of the City of Skopje, Skopje, 2007), the exhibition by Atanas Botev (Museum of the City of Skopje, Skopje, 2005), Macedonian Video Art, Ап Antology 1985-2005 (NGM – Mala Stanica, Skopje, 2005), Attitude II – Video, Film and Photo Festival (Magaza Cultural Center, Bitola, 2005), Seductive Mobility – аn exhibition by Mirna Arsovska (Magaza Cultural Center, Bitola,2006), Forms Under the Dome – аn exhibition by Atanas Atanasoski (NGM – Chifte Hamam, Skopje, 2006), Urban Landscape – аn exhibition by Irena Paskali (NGM – Mala Stanica, 2006), the exhibition by Otto Dix (NGM – Mala Stanica, 2006), DLUM’s Winter Saloon (MoCA, Skopje, 2006), US Express – An Anthology of American video (NGM – Mala Stanica, Skopje, 2006), In the Light of the Light – а retrospective exhibition by Margarita Kiselicka (NGM – Chifte Hamam, Skopje, 2006), Fifty or Fifty – аn exhibition by Goce Nanevski (Museum Gallery, Veles; MoCA, Skopje, 2006) Historyofsexuality – аn exhibition by Iskra Dimitrova (Press to Exit Project Ѕрасе, Skopje, 2006), Logical Paintings (here and now) – аn exhibition by Blagoja Manevski (Open Graphic Art Studio, Skopje, 2006), the project by Dalibor Trencevski (Museum of the City of Skopje, Skopje, 2006), Endless Rythme – an exhibition by Verica Naumova (Youth Cultural Center, Skopje, 2006), Signs – an exhibition by Filip Fidanovski (MoCA, Skopje, 2006), Jordan Grabuloski Grabul – Homage (NGM -Chifte Hamam, Skopje, 2006), The Croatian collection in the MoCA, Skopje – exhibition (MoCA, Skopje, 2006), the exhibition by Iliana Petrusevska (KIC, Skopje, 2006), German Design – exhibition (MoCA ,Skopje, 2006), the exhibition by Marko Plavevski (Museum of the City of Skopje, Skopje, 2006), the exhibition by Aleksandra Petrusevska (NGM -Mala stanica, Skopje, 2007)…